On August 18th, 2010, the MCI participated to a "Commission Parlementaire " at the Assemblée Nationale . This "commission" held relatively to the Quebec Lake situation in regards of the cyanobacteria issue.

The MCI presented its brief dated November 6th, 2009.

To read our brief (in French only): click here.

This brief was written in response to this document: click here.

***

Picture shows our four patrollers, Catherine Roy, Ariane Foisy, Alexis Martin and Erich Smith-Peter with Gisèle Lacasse Benoit, President and Johanne Lavoie, General Manager. This picture was taken just before the presentation made by the MCI.